Como dizer "tudo de bom" em inglês
- Vitor Ferreira
- Localização: Recife, PE
- Membro desde: 06 Jun 2010, 10:32
- Perfil · 45 Pontos · 297 Mensagens
Como dizer "tudo de bom" em inglês?
All the best!
Mas, eu quero saber nesse contexto: Ela é tudo de bom!
Poderia ser "She's everything there are of good things"?
All the best!
Mas, eu quero saber nesse contexto: Ela é tudo de bom!
Poderia ser "She's everything there are of good things"?
POWER QUESTIONS
5 respostas
Ordenar por: Data
- Daniel.S
- Localização: Brazil
- Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
- Perfil · 865 Pontos · 3k Mensagens
How are you doing Vitor?
This is my suggestion and I hope you like it: You are the apple of my eye!
Take care dude,
Daniel
This is my suggestion and I hope you like it: You are the apple of my eye!
Take care dude,
Daniel
- ailime
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 28 Jun 2010, 09:29
- Perfil · 95 Pontos · 259 Mensagens
Olá,
Se for no sentido de ser "mulherão", sugiro:
She is a bombshell.
Bombshell: An outrageously &/ exotically attractive female
ailime
Se for no sentido de ser "mulherão", sugiro:
She is a bombshell.
Bombshell: An outrageously &/ exotically attractive female
ailime
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.3k Pontos · 5.8k Mensagens
A mais comum talvez seja:
Ela é tudo de bom = She's great!
Ela é tudo de bom = She's great!
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Também:
She's a fantastic person.
"She is a fantastic person, singer, writer, athlete and entertainer and she has grown over the years."[Thisissouthwales.co.uk]
Boa sorte!
She's a fantastic person.
"She is a fantastic person, singer, writer, athlete and entertainer and she has grown over the years."[Thisissouthwales.co.uk]
Boa sorte!
