Como dizer "tudo de bom" em inglês

Como dizer "tudo de bom" em inglês?

All the best!

Mas, eu quero saber nesse contexto: Ela é tudo de bom!

Poderia ser "She's everything there are of good things"?

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
5 respostas
Daniel.S 1 2 7
How are you doing Vitor?

This is my suggestion and I hope you like it: You are the apple of my eye!

Take care dude,

Daniel
ailime 1
Olá,

Se for no sentido de ser "mulherão", sugiro:

She is a bombshell.

Bombshell: An outrageously &/ exotically attractive female

ailime
Flavia.lm 1 10 95
A mais comum talvez seja:

Ela é tudo de bom = She's great!
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Também:

She's a fantastic person.

"She is a fantastic person, singer, writer, athlete and entertainer and she has grown over the years."[Thisissouthwales.co.uk]

Boa sorte!
Creio que estas duas dariam esse sentido.

she´s an amazing person.

or

she´s an incredible person.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!