Como dizer "tudo estava bem até que ele chegou" em inglês

Avatar do usuário
  • Sócrates Santos
  • Membro desde: 07 Jun 2015, 18:54
  • Perfil · 25 Pontos · 72 Mensagens
Como dizer em inglês: tudo estava bem até que ele chegou.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
23 127 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Sugiro, além do que foi mostrado, as seguintes opções:

Everything was fine until he arrived. [Tudo estava bem até que ele chegou.]
Everything was going fine until he arrived. [Tudo estava bem até que ele chegou.]
Everything was going smoothly until he arrived. [Tudo estava bem até que ele chegou.]

Bons estudos.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 14:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
2 16 113 Expert Member ·
''It was all well before his arriving''
Responder