Como dizer "um passo pra trás pra dar dois pra frente" em inglês

Avatar do usuário
  • BlackShot
  • Membro desde: 24 Mai 2015, 14:48
  • Perfil | 215 Pontos | 116 Mensagens
BlackShot 4 Top Posters -
Às vezes é preciso dar um passo para trás, para dar dois para a frente.

Será que essa expressão em inglês é bem literal mesmo? Ou tem equivalência?
Anúncio Precisa melhorar a conversação do inglês? Cadastre-se agora na Cambly e faça 15 minutos de aula grátis com um professor nativo. É rápido e fácil!

Começar agora!
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil | 61.440 Pontos | 12.502 Mensagens
PPAULO 6 46 1095 Expert Member -
Sometimes you take two steps forward, then one step back. And vice versa.
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!
Responder