Como dizer "um passo pra trás pra dar dois pra frente" em inglês

Avatar do usuário
  • BlackShot
  • Membro desde: 24 Mai 2015, 17:48
  • Perfil · 220 Pontos · 117 Mensagens
BlackShot 4 Top Posters ·
Às vezes é preciso dar um passo para trás, para dar dois para a frente.

Será que essa expressão em inglês é bem literal mesmo? Ou tem equivalência?
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 68k Pontos · 13.5k Mensagens
PPAULO 6 48 1.2k Expert Member ·
Sometimes you take two steps forward, then one step back. And vice versa.