Como dizer "um passo pra trás pra dar dois pra frente" em inglês

Às vezes é preciso dar um passo para trás, para dar dois para a frente.

Será que essa expressão em inglês é bem literal mesmo? Ou tem equivalência?

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
Sometimes you take two steps forward, then one step back. And vice versa.