Como dizer "uma hora ou outra" em inglês

Como eu falo em inglês: Uma hora ou outra isso ia acontecer.

Existe alguma expressão equivalente que se aproxima dessa frase?

Obrigada!

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Sugestão:

Sooner or later: used to say that you do not know exactly when something will happen, but you are certain that it will happen. (cambridge)
  • Don't worry, sooner or later the cat will come home. (thefreedictionary)
  • Não se preocupe. Uma hora ou outra o gato vai voltar para casa.
  • I knew it would/was going to happen sooner or later. (wordreference)
  • Eu sabia que isso iria/ia acontecer uma hora ou outra.
Bons estudos.