Como dizer "Vacinação contra a covid-19 já teve início em quase todo o país" em inglês

90
Como dizer "Vacinação contra a covid-19 já teve início em quase todo o país" em inglês.
3 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
13605 23 296
To kick off
[phrasal verb]
(1) começar (informal).
(2) dar o pontapé inicial.

1) COVID-19 vaccination has already kicked off in almost the whole country.
>> A vacinação contra a covid-19 já começou em quase todo o país.

2) Vaccination programme against COVID-19 has already started in nearly the entire country.
>> O programa de vacinação contra a covid-19 já teve início em quase todo o país.

Cf.: Entire x Whole

REFERENCE: Longman Dictionary. Pearson Education. 2004.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
6960 11 156
Covid-19 vaccination has kicked off in nearly the entire country.
59520 6 45 1063
And also "COVID-19 vaccination has begun in Brazil!

The vaccine has been delivered to all regions of the Brazil and vaccination has begun in all regions.

The "kick off" verb is more colloquial.