Como dizer "Vaga em hospital" em inglês

Como se diz vaga em hospital em inglês

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Se você quer dizer (e acho que quer) "vaga" no sentido de "lugar para o paciente ficar, para uma internação",
Usa-se "patient room" ou só "room" mesmo.

Agora, caso você queira dizer "vaga de trabalho num hospital", seria "hospital job opening".
PPAULO 6 49 1.3k
And also hospital bed (granted - it would be also translated into "leitos") but in an indirect way it means also "vagas" (de leitos - geralmente para um tipo de doença específica):
Lack of hospital beds amid rising coronavirus COVID-19 cases in Delhi a cause of concern.