Como dizer "você está aprendendo inglês?" em inglês

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
Avatar do usuário gcavassani
Estou estudando sozinho: livros, websites diversos, matérias etc. Ainda me enrolo com frases interrogativas. Como fica em inglês "você está aprendendo inglês?"

Obrigado! :D

MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 41795 20 66 923
Sugestão:

Are you learning English? [Você está aprendendo inglês?]

Bons estudos.

Avatar do usuário Alessandro159 15 1
Are you learning English? - Essa é muito fácil, só traduza literalmente, bem como é. Só a ordem das palavras muda, fica assim: Está você aprendendo inglês?
Para perguntas, só mude a ordem. Por exemplo: Why are you studying? (Por que você está estudando?), a ordem fica assim: Por que está você estudando?

Avatar do usuário Sofia Alves
"Are you learning English?"

E depois há pequenas variações que tem a ver com a especificidade da pergunta- Se for para perguntar "o que estás aprendendo?" ou "que lingua estás aprendendo?" fica: "What are you learning?" e "What language are you learning?"

bye*

MENSAGEM PATROCINADA Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo patamar.

Clique aqui para conhecer o curso!
Avatar do usuário Thomas 13750 7 57 271
"Are you taking English?" Isto implica que tem aulas de inglês que não é o mesmo que aprender inglês.

Yes, I am taking English, underwater basket weaving, and the importance of water in navigation. (This is a joke. Don't kill yourself trying to translate it.)

I am taking English, Latin American literature, and Brazilian history this semester.

Avatar do usuário LaraMoraes 50 2
Are you learning English?

It's not hard. Vou dar um exemplo, espero colaborar. =)

Frase afirmativa: She is living in EUA.
Frase negativa: She is not living in EUA.
- Para transformamos uma frase afirmativa em negativa precisamos acrescentar o NOT, no caso acima, após o verbo to BE.
Frase interrogativa: Is she living in EUA?
- Para transformamos uma frase afirmativa em interrogativa precisamos somente inverter, no caso acima, o verbo to BE (is) com o subjective pronoun (she).
Perceba a diferença:
+ = She is living in EUA.
? = Is she living in EUA?

Other exemples:
? = Are you John?
+ = Yes, I am. I am John.

? = Are you a doctor?
- = No, I am not. I am not a doctor.

I hope to help you! :D