Como dizer "Você está bonita; Você está bonito" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 108 1.6k
Não fique na dúvida. Confira esta dica aqui conosco e aprenda mais.

Português: você está bonita; você está bonito
Inglês: you look beautiful; you look handsome

Para dizer você é bonita ou você é bonito, usa-se you are bautiful e you are handsome. Ou seja, com o verbo to be. Porém, para dizer você está bonita e você está bonito, o correto é utilizar o verbo look: you look beautiful e you look handsome. É possível ainda usar you are looking beautiful e you are looking handsome.

Há outras opções, como you look gorgeous, you look amazing e you look stunning, para se expressar a ideia de você está bonito(a) em inglês.

Vale dizer que handsome é mais adequado e comum para homens, e beautiful para mulheres.

Exemplos:
  1. Wow! You look so beautiful. [Uau! Você está tão bonita.]
  2. Jane said to her boyfriend at the party, "you look handsome". [A Jane disse ao namorado na festa, "você está bonito".]
  3. You look very beautiful. [Você está muito bonita.]
  4. You look very handsome. [Você está muito bonito.]

Bons estudos.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Colabore