Como dizer "Você está me perseguindo hoje" em inglês

Como se diz perseguir no seguinte contexto...
Acordei, liguei o rádio e estava tocando sua música. Liguei a TV e a notícia era sobre sua cidade. Sai na rua e alguém gritou seu nome. "Você está me perseguindo hoje"
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário PPAULO 45495 6 35 805
What about "the universe is nudging you into my direction" (could be romantically as well).
One other way to think of it is "you show up at all places I go, wherever I go you are there in some way!"
Avatar do usuário PPAULO 45495 6 35 805
Two more to the table, even if a bit on the verbose side:

It seems that everywhere there is something to remind me of you. Even at the streets someone called your name!

It seemed that today I couldn't go anywhere without finding or hearing something that reminds me of you (someone calling your name).

It worth noticing: listening - you are in attentive mode, hearing- you hear something by chance (a fortuitous event).