Como dizer "você foi muito feliz em sua colocação" em inglês

Avatar do usuário
  • Roberto Amorim CE
  • Membro desde: 22 Out 2016, 12:32
  • Perfil · 6 Mensagens
Roberto Amorim CE
Usar adjetivos como bright e similares parece excessivo. Gostaria de uma forma que expressasse total concordância com o que foi dito sem cair em elogios exagerados
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 67.5k Pontos · 13.5k Mensagens
PPAULO 6 48 1.1k Expert Member ·
You put it well when you said that...
And in other less direct ways:
You nailed it/I think it´s exactly how you described it/you said it all,... Perfectly./I totally agree/I couldn´t agree more. And other ways.