Como dizer "você não gosta mais de mim? " em inglês

Avatar do usuário
  • JulianaaLira
  • Membro desde: 20 Out 2011, 13:33
  • Perfil · 1 Mensagem
JulianaaLira
Eu gostaria de sabe a forma correta de perguntar: Você não gosta mais de mim?

Don't you like me more? Or Don't you like me anymore?

Tem outro jeito de perguntar isso?

Thanks!
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Recomendo usar:
  • Don't you like me anymore?
  • Você não gosta mais de mim?
  • Don't you do it anymore?
  • Você não faz isto mais?
  • I don't go there anymore.
  • Eu não vou lá mais.
Bons estudos.
Avatar do usuário
  • Melissa Biscola
  • Membro desde: 10 Out 2015, 23:05
  • Perfil · 370 Pontos · 510 Mensagens
Melissa Biscola 5 Top Posters ·
E neste mesmo contexto de relacionamento amoroso, como é mais adequadamente dizer:

Você me quer?
Você me quer ou não?

Independente de ter desejo ou não pela pessoa amada ?

E quando há desejos, sexual/sexy ou sem isso, com essa palavra "desejo", como é em inglês ?
Exemplo:
O que você sente? Você me deseja ou não? Você me quer ou não?
[ Isso é muito desesperador, principalmente nas noites... LoL (^_^= ]

Cya!
Responder