Como dizer "você não gosta mais de mim? " em inglês

Avatar do usuário
  • JulianaaLira
  • Membro desde: 20 Out 2011, 13:33
  • Perfil · 1 Mensagem
JulianaaLira
Eu gostaria de sabe a forma correta de perguntar: Você não gosta mais de mim?

Don't you like me more? Or Don't you like me anymore?

Tem outro jeito de perguntar isso?

Thanks!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Recomendo usar:
  • Don't you like me anymore?
  • Você não gosta mais de mim?
  • Don't you do it anymore?
  • Você não faz isto mais?
  • I don't go there anymore.
  • Eu não vou lá mais.
Bons estudos.
Avatar do usuário
  • Melissa Biscola
  • Membro desde: 10 Out 2015, 23:05
  • Perfil · 370 Pontos · 510 Mensagens
Melissa Biscola 5 Top Posters ·
E neste mesmo contexto de relacionamento amoroso, como é mais adequadamente dizer:

Você me quer?
Você me quer ou não?

Independente de ter desejo ou não pela pessoa amada ?

E quando há desejos, sexual/sexy ou sem isso, com essa palavra "desejo", como é em inglês ?
Exemplo:
O que você sente? Você me deseja ou não? Você me quer ou não?
[ Isso é muito desesperador, principalmente nas noites... LoL (^_^= ]

Cya!
Responder