Como dizer "você se torna parecido com'' em inglês

Como dizer "você se torna parecido com'' em inglês
Hello, guys! How are you doing? Então, pessoal. Gostaria de saber como posso traduzir para o inglês a frase que escrevi abaixo:

Você se torna parecido com quem você admira, por isso, escolha sabiamente a quem admirar.

Obrigada pela ajuda!

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Hi there,

Suggestion:

You become like the people you admire, so choose wisely who you admire.

Cheers
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
6 26 454
Some suggestions:

Example 1: Choose wisely who you admire / respect (so much) otherwise you won't become like them / her / him.

Example 2: Choose wisely who you respect otherwise you won't become like the people you admire.
2 8 111
Choose wisely who you admire / respect (so much) otherwise you won't become like them / her / him.
Por que otherwise?

Choose wisely who you admire / respect (so much) otherwise you won't become like them .
Escolha sabiamente quem você admira, senão você não se tornará igual a eles.
6 26 454
Regarding on Stylistics and Coordinating Conjunctions, we have more examples to put an emphasis to our sentence. In my case, I prefered to work with the opposite idea.