Como dizer "Você tá de brincadeira comigo néh?" em inglês

acho que todos sabem no que é usado, quando alguém fala pra você algo sem lógica, ou uma pessoa responde uma pergunta de forma que te assuste no momento. Aí, para ver se é verdade, você pergunta: Você tá de brincadeira comigo, néh?

Sem especificar outros usos.

Obrigado

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
2 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Leonardo,

Sugestão:

Are you kidding?

Bem Vindo Ao Fórum!
Thomas 7 60 290
And....

Are you pulling my leg?
Are you pulling my chain?
Are you joking?
Are you putting me on?
No kidding?