Como dizer "Você tirou uma/outra foto com ela?" em inglês

Avatar do usuário
  • Alvye
  • Membro desde: 05 Fev 2010, 16:10
  • Perfil | 56 Mensagens
Alvye 10 1
Alguém poderia me ajudar, por favor?

Gostaria de perguntar a um colega americano se ele tirou uma nova foto com uma pessoa e tal.

xoxo
Anúncio Precisa melhorar a conversação do inglês? Cadastre-se agora na Cambly e faça 15 minutos de aula grátis com um professor nativo. É rápido e fácil!

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • S005 [ Top Posters ]
  • Membro desde: 14 Set 2008, 13:57
  • Perfil | 121 Mensagens
S005 40 1 Top Posters -
Hello,

Did you take another / a new picture with her?
Voce tirou outra / uma foto nova com ela?

Did you take another / a new picture of her?
Voce tirou outra / uma nova foto dela?

Espero ter ajudado

XoXo
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça [ Moderator ]
  • ''Unshakable faith is only that which can face reason in all human epochs.'' (A.K)
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil | 28.728 Mensagens
Donay Mendonça 63715 22 99 1548 Moderator -
Pessoal,

Complementando,

Se alguém tirou as fotos destas pessoas, sugiro o uso de "have a picture taken".Vejam exemplos do Google:

“Can I have a picture taken with you?"
Posso tirar uma foto com você?-->Alguém vai tirar a foto de mim com você.

Boa sorte!
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
Responder