Como dizer "vou fazer tudo por isso" em inglês

sapa mor
Como é que eu digo "vou fazer tudo por isso" em inglês?
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 22 99 1.5k
Olá Sapa Mor,

Minha sugestão: I'll do my best for that.
maryziller 1 1
Would it be equivalent to say, "I'll give it my all?" "I'll give it 100%?" "I'll give it my best effort?"

OR does it mean more, "I'll do everything that is required in order to [achieve this end, meet my goal, succeed at this, etc.]; I'll do anything necessary to...?

"I'll do my best" sounds better to me than adding a "for that."

Donay, I have been reading with interest your many contributions and learning a lot (of Portuguese) from you and the other members. Keep up the good work!
Donay Mendonça 22 99 1.5k
Hi Maryziller,

You're right!

All of your suggestions are great!I'm happy to be able to help and learn from people.Feel free to post whatever you consider important.

Let's keep up the good work!
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!