Como dizer "vou fazer tudo por isso" em inglês

sapa mor
como é q eu digo "vou fazer tudo por isso" em inglês?
ajuda pf. obrigada
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Donay Mendonça 58505 21 97 1408
Olá Sapa Mor,

Minha sugestão:

I´ll do my best for that.



Boa sorte! ;)

maryziller 325 1 1
donay mendonça escreveu:Olá Sapa Mor,

Minha sugestão:

I´ll do my best for that.



Boa sorte! ;)
Would it be equivalent to say, "I'll give it my all?" "I'll give it 100%?" "I'll give it my best effort?"

OR does it mean more, "I'll do everything that is required in order to [achieve this end, meet my goal, succeed at this, etc.]; I'll do anything necessary to...?

"I'll do my best" sounds better to me than adding a "for that."

Donay, I have been reading with interest your many contributions and learning a lot (of Portuguese) from you and the other members. Keep up the good work!

Donay Mendonça 58505 21 97 1408
Hi Maryziller,

You´re right!

All of your suggestions are great!I´m happy to be able to help and learn from people.Feel free to post whatever you consider important.


Let´s keep up the good work!