Como dizer "vou te processar por danos morais" em inglês

Luciane Bugati 15 1
Hello,

How do you say "Vou te processar por danos morais"

Thank you in advance!
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
5 respostas
Ordenar por: Votos
TassiLopes
I'll sue u for moral damages.
I'll take u to court
Henry Cunha 10210 3 16 182
As duas palavras muito usadas para o ato que causa "pain and suffering" são libel and slander. Therefore you sue for either libel or slander that has caused pain and suffering, or defamation of one´s public image.

Slander usually refers to a public oral act, such as might be said over the radio or in a public meeting. Libel often refers to something printed and circulated.

Pain and suffering can include material loss, as opposed to only the sullying of one´s good name.

In North America, some well-to-do people and companies regularly stop the publication of criticisms of their actions by threatening to sue for libel. This tactic is known as libel chill, that is, "to freeze" all criticism.

Regards
Flavia.lm 4085 1 10 93
Mais uma:

To fill / to claim a lawsuit for pain and suffering.

Também já ouvi pain and suffering damage.
Donay Mendonça 62950 22 99 1525
Confira a seguir.

Sue: processar
Personal harassment: danos morais

Exemplos de uso:
  • Eu vou te processar por danos morais. [I will sue you for personal harassment.]
  • Ele foi processado por danos morais. [He was sued for personal harassment.]
Bons estudos.
luferom 25
I am going to sue you for pain and suffering. Ou com melhor técnica jurídica: I will sue you on the ground of pain and suffering. Pain and suffering corresponde, em inglês, ao nosso dano moral, de acordo com o Dicionário Jurídico de Maria Chaves de Mello.
English Experts - eBook Leia o e-book Aprendendo Idiomas por Conta Própria e conheça as técnicas utilizadas pelos Experts para aprender idiomas. Com ele você vai aprender a aprender inglês!

Baixar uma Amostra Grátis!