Como dizer "quadro de programa" em inglês

Como você traduziria esta frase, por favor.

"O programa do Luciano Huck está com um novo quadro chamado lata velha".

Obrigado!

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
3 respostas
  Resposta mais votada
Segment: "a new segment called Lata Velha"
ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
22 107 1.6k
Sugestão: Attraction
  • An entertainment that is offered to the public. - Onelook
  • Luciano Huck's program has a new attraction called "Lata Velha".
6 48 1.1k
It could be also called "a special segment" in which a 'jalopy' car is chosen to get overhauled (to get special treatment). The owner is in for a surprise! But then he or she will have to perform a "trade-off task", usually to dance or sing in the studio, in front of an audience. Or to do something difficult, like to try convert a certain number of basketball shots, but now singing or dancing is more the usual way.