Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "levar pau" em inglês

4 respostas
- Adriano Japan

Como dizer "marcar ponto/hora/dia de encontro" em inglês

12 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer “Marcar quatro gols num jogo” em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Maioria esmagadora" em inglês

2 respostas
- Lígia Amélia

Como dizer "Jogo de ida e Volta" em inglês

3 respostas
2 votos
- felipeh6

Como dizer "Ser Ninja (fazer algo difícil)" em inglês

3 respostas
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Estar interessado em" em inglês

3 respostas
6 votos
- Judy Friedkin

Como dizer "fosse maior que..." em inglês

6 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "Projetar churrasqueira na varanda" em inglês

5 respostas
- PPAULO

Como dizer "Trabalhar com" em inglês

1 resposta
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "vencer (prazo de validade)" em inglês

7 respostas
3 votos
- Roban45

Como dizer “Manter o pique” em inglês

2 respostas
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Final de feira" em inglês

1 resposta
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Sensor de estacionamento integrado..." em inglês

1 resposta
- Espiao Web

Como dizer "O refrigerante está bem gelado" em inglês

1 resposta
- Jerry Dorien

Como dizer “Tirar o escorpião do bolso” em inglês

1 resposta
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "estou cansado" em inglês

2 respostas
1 voto
- Jerry Dorien

Como dizer “Escrever de carreirinha” em inglês

Colabore
- Zumstein

Como dizer "Estes jogadores estão brincando?" em inglês

2 respostas
- Telma Regina

Como dizer "Vamos convir que" em inglês

4 respostas
2 votos
- timphillips

Como dizer "fiquei sabendo que..." em inglês

7 respostas
- timphillips

Como dizer “Eu estou 500 tons de bege” em inglês

3 respostas
2 votos
- timphillips

Como dizer "quais pontos fracos você acha que tem" em inglês

4 respostas
2 votos
- timphillips

Como dizer “Pirulito” em inglês

1 resposta
- timphillips

Como dizer "Estudante de Medicina" em inglês

2 respostas
- timphillips