Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Cama de viúva" em inglês

4 respostas
- Thomas

Como dizer "Confirmação de visita" em inglês

2 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "Superioridade, vantagem numérica" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Apuração das escolas de samba" em inglês

2 respostas
- Alessandro

Como dizer "Fonte de computador - queimar" em inglês

5 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Desentupidor de pia" em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "caderno de dez materias" em inglês

1 resposta
- EugenioTM

Como dizer "Pires na mão" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "cada mergulho é um flash" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "relação de amor e ódio" em inglês

1 resposta
- Telma Regina

Como dizer "Procurar por algo/alguém" em inglês

1 resposta
- Telma Regina

Como dizer "equipe de relacionamento" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "O porquê disso é" em inglês

1 resposta
- Flavia.lm

Como dizer "cortar o cabelo" em inglês

4 respostas
1 voto
- Gabi

Como dizer "Cometer uma gafe, Dar uma rata" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "voltando para os meus braços" em inglês

2 respostas
- EugenioTM

Como dizer "Dar uma garrafada em alguém" em inglês

2 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "a contragosto" em inglês

10 respostas
- Henry Cunha

Como dizer "sou descendente de" em inglês

4 respostas
2 votos
- Thomas

Como dizer "Bode expiatório" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "de pai americano e mãe brasileira" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "marinar (um alimento) em" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "Viajado" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "Ao ponto de ..." em inglês

10 respostas
- Adriano Japan

Como dizer "Pendurar uma melancia no pescoço" em inglês

1 resposta
1 voto
- Adriano Japan