Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Batina" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Em massa" em inglês

10 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "ter cuidado" em inglês

1 resposta
- Marcio_Farias

Como dizer "falta profissional" em inglês

Colabore
1 voto
- Carls

Como dizer "ganhar/tomar/criar juízo" em inglês

Colabore
- Carls

Como dizer "colocar juízo na cabeça" em inglês

Colabore
- Carls

Como dizer "bola dividida" em inglês

Colabore
- Carls

Como dizer "Eu bebo porque é líquido..." em inglês

2 respostas
- Donay Mendonça

Como dizer "fiquei bem na foto" em inglês

2 respostas
- nivaldin

Como dizer "barriguinha de cerveja" em inglês

2 respostas
2 votos
- Thomas

Como dizer "afogando as mágoas num copo de cerveja" em inglês

3 respostas
- The freedomly

Como dizer "Eu quero sua permissão" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "seguir em frente / seguindo em frente" em inglês

8 respostas
1 voto
- AnnyCaroline

Como dizer "prêmio por desempenho/produtividade" em inglês

1 resposta
- Andrerson Vieira

Como dizer "Jogador bichado" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "como se isso resolvesse alguma coisa" em inglês

1 resposta
- Andrerson Vieira

Como dizer "Guerra psicológica" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Homicídio [doloso, culposo]" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Catador [de material reciclável]" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Azar no jogo, sorte no amor" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Dia Mundial Sem Carro" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "ter o melhor dos dois mundos" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "ele ainda tem que aprender a..." em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "arrancar até o último centavo" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "dar corda (no relógio, brinquedo)" em inglês

Colabore
- Adriano Japan
Novo Tópico