Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "menos é mais" em inglês

3 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Tem idade para ser sua filha" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "bem maior" em inglês

1 resposta
2 votos
- Joarez.GN

Como dizer "Qual é o seu nome completo?" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Na minha casa ou na sua?" em inglês

Colabore
- Donay Mendonça

Como dizer "Passei na prova" em inglês

7 respostas
2 votos
- BlackShot

Como dizer "Ficar preso na alfândega" em inglês

1 resposta
1 voto
- BlackShot

Como dizer "De perto / De longe"em inglês

2 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "meter a faca (cobrar caro)" em inglês

2 respostas
- PPAULO

Como dizer "Em família" em inglês

5 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "e agora?" em inglês

13 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "gordice" em inglês

2 respostas
4 votos
- Telma Regina

Como dizer "nós" (velocidade/distância) em inglês

1 resposta
1 voto
- Andrezzatkm

Como dizer "Estava tendo" em inglês

5 respostas
3 votos
- Miss Watson

Como dizer "Agora Inês é morta" em inglês

7 respostas
5 votos
- PPAULO

Como dizer "Para o arrogante..." em inglês

8 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "saída de praia/canga" em inglês

8 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "burro de carga" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Fundo para propina" em inglês

Colabore
- jorgeluiz

Como dizer "Estar um passo à frente" em inglês

1 resposta
1 voto
- Marcio_Farias

Como dizer "Raspadinha e Gelinho" em inglês

8 respostas
4 votos
- Erickamehameha

Como dizer "nacionalizar" em inglês

7 respostas
1 voto
- TheBigSpire

Como dizer "Palitinhos (Japoneses, Chineses)" em inglês

Colabore
2 votos
- Donay Mendonça

Como dizer "Potencial de consumo" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Professor Tite" em inglês

3 respostas
4 votos
- Ricardo F. Bernardi