Como dizer "ficar (fiquei meio indeciso sobre ficar com a casa)'' em inglês

Maxwellsous
Fui ver uma casa para alugar!

Ai no final eu fiquei meio indeciso sobre ficar com ela.

Ai eu disse “okay, I’ll may stay with the house, I just have to think a little bit about it”

Na hora eu percebi que o “stay” como “ficar” não era apropriado.

Qual substituiria contextos tais quais este?

Obrigado!
Anúncio Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Autor
Leonardo96 11 202
"stay" realmente nao funciona nesse contexto. Nesse caso você pode dizer "I might get the house". E também "I'll may" nao é uma estrutura existente e correta. Apenas. "I may" ou "I might".
Redseahorse 2 26 328
Sugestão: "Okay! I may decide on the house, ..."
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!