Como ler (entender) o inglês se as palavras são invertidas?

Bom dia,

Estou começando a aprender inglês agora e confesso que estou muito empolgado porém, me encontro em um obstáculos rsrsrs que pretendo transpor.
Já compreendi que em inglês algumas palavras apresentam-se "invertidas" nesse caso, como proceder com a leitura? É ideal sempre tentar traduzir de duas em duas palavras? Três?

Obrigado pela ajuda.
Bom uma dica que eu dou, é que você leia a frase inteira, e tente entendê-la, primeiramente seu contexto. Depois de ter entendido a ideia principal, analise as palavras que você não conseguiu entender completamente, pois assim você conseguirá diferenciar os significados e perceberá em quais momentos elas estão "invertidas".
Como por exemplo quando expressamos a qualidade de algum substantivo:
I like chocolate cake -> Eu gosto de bolo de chocolate.
Nesses casos o adjetivo vem antes do substantivo.

Espero ter ajudado!
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!