Como perguntar "Vamos ver quem chega primeiro?" em inglês

Pessoal. Como faço pra perguntar pra alguém: vamos ver quem chega primeiro?

Obrigado a todos.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
23 127 1.7k
Se for uma corrida (tipo mini corrida a pé):

I'll race you to see who gets there first. [Vamos ver quem chega primeiro.] (merriam-webster)

Bons estudos.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
6 49 1.3k
Let's see who will arrive first!
Let's see who will get there first!

Let´s see who will step to the plate first.
(and offer help, for instance.)

And there are other ways to express that in different contexts.