Como dizer "Não sou disso" em inglês

Não sou disso in english is... tchan tchan tchan tchan...

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
7 respostas
Ordenar por: Data
Well, L. Lande.
A tradução pode ficar assim: This is not of my nature. ;)
JacksonB 3
Or even..

It`s not in my nature to.....
http://www.guardian.co.uk/football/2010 ... -interview

It`s not my nature to...........
http://www.outlookindia.com/article.aspx?250429

see ya
Thank you all! xD
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Pessoal,

Sugestão:

It's not like me.

Oh, I'm not the way. That you want me to be, No, it's not like me, No, it's not like me. You say I should dress like a Lady, Read all the best magazines.(The Way You Want Me To Be Lyrics - Marianne Faithfull)


Boa sorte!
eu usaria: 'its not my style..'
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Eu já li em algum lugar "its not my style"
não me lembro mais onde foi.....
porém a tradução era exatamente essa.
Thomas 7 62 297
Also...
It's not in me to .......
It's not my bag to ...... (slang)