Como se usa "even as" e "as well as" para "assim como"

Hi everyone! :)

Sei que essas palavras podem ser usadas para diferentes contextos.
Mas quando se trata de uma comparação de significado "assim como", como usa-los?
Ambos podem ser usados no inicio de uma frase? Exemplo:

-As well as John, she likes of ice cream.
-Even as Jon, she likes of ice cream.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário BeatrizOliveira 800 1 1 17
▪EVEN AS: assim como/mesmo quando/mesmo como.

EXEMPLOS:
1) We weren't allowed to enter even as spectators. (Não fomos autorizados a entrar "mesmo como" espectadores).

2) You were always very prideful, Charlie, even as a kid. (Você sempre foi muito orgulhoso, Charlie, "assim como" uma criança).

3) He was a brilliant scientist at the frontiers of mathematics, even as a teenager. (Ele era um cientista brilhante no âmbito da matemática, "mesmo quando" adolescente).

▪AS WELL AS: bem como/assim como/tanto quanto.

EXEMPLOS:
1) So they provided salary as well as shelter. (Então eles forneceram salário "bem como" abrigo).

2) We're all aware of his contributions, as well as his questionable allegiances. (Estamos todos cientes das contribuições dele, "assim como" as suas alianças questionáveis).

3) I know this show as well as you do. (Eu conheço este musical "tanto quanto" você).
Obrigada pelas frases contendo a palavra, mas há diferença entre elas? "even as" e "as well as" Quando devo usar uma e quando usar a outra?
E pode-se usar no início da frase?
Avatar do usuário BeatrizOliveira 800 1 1 17
▪AS WELL AS: quando no meio de frases, é possível notar que o mesmo leva o sentido de "tanto quanto". Caso, seja utilizado no início de frases, o significado passa a fazer mais sentido como "assim como". Não há tanta diferença.

▪EVEN AS: pode ser utilizado tanto no início quanto em meios de frases, sem alterar seu sentido.

OBS: quanto à sua pergunta sobre quando utilizar um ou outro, cabe à você analisar qual será o sentido que irá atribuir a sua frase.