Como usar o "been" isolado?

Olá, tenho visto situações em que a palavra "been" aparece sozinha para se referir ao tempo verbal e minha dúvida é saber como utilizar a palavra "been" isolada. Por exemplo, na música wherever you will go do the calling, a letra diz "So lately BEEN wordering..." O correto não seria "So lately I HAVE BEEN wordering" ?
Ou o been pode ser utilizado sozinho sem o tempo verbal "have"?
Se sim, qual seria o critério para saber quando usar apenas been ou I have been?
Desde já agradeço.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
19 293
Na verdade não existe uma regra fixa quanto a isso e não é uma estrutura gramatical correta, trata-se de uma maneira incorreta/"informal" de linguagem , é a mesma coisa de você falar por exemplo:

You there? (Sem o are)
I been here before (sem o have)

É uma maneira "preguiçosa" de falar, só isso.