Como usar "once every three days"

Avatar do usuário
  • rafela lorena
  • Membro desde: 22 Abr 2019, 17:34
  • Perfil · 30 Pontos · 35 Mensagens
Em um site que eu estava vendo e estava assim: I run once every three days. I run on Monday, but I don't run on Tuesday or Wednesday. I run again on Thursday and Sunday. Se eu corri segunda, eu não deveria corre na sexta que daria três dias qua e tradução certa dessa expressão.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.2k Pontos · 2.8k Mensagens
9 65 608 It's time to learn English! · Contato Moderator ·
Tradução:
I run once every three days. I run on Monday, but I don't run on Tuesday or Wednesday. I run again on Thursday and Sunday. 
Eu corro a cada três dias. Eu corro na segunda-feira, mas não corro na terça e quarta-feira. Eu corro novamente na quinta-feira e no domingo.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
6 49 1.3k Expert Member ·
Let´s give it a closer look:
Sun( ) Mon(X) Tue( ) Wed( ) Thu(X) Fri( ) Sat( ) Sun(X) Mon( )...

He didn´t mean Friday, but Thursday (quinta-feira).
Responder