Como usar ordem indireta em inglês?

Leonardo Sales Duart
Por exemplo, em português pode-se dizer:

"A influência dos pais foi avaliada" - ordem direta
"Foi avaliada a influência dos pais" ou "Avaliou-se a influência dos pais" - ordem indireta

Como usar a ordem indireta em inglês?
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Marcio_Farias 12560 1 23 212
Acho que não existe essa "ordem indireta" em inglês.

Existe -- isso sim -- a voz passiva:

Parental influence was evaluated (on the emotional development of children).