Conversão de medidas: mililitros e litros para o inglês

Estou com problemas para traduzir um cardápio pro inglês já que não acho a tradução e as siglas certas para designar mililitros e litros. Ex: "Água 500ml","Refrigerante 600ml","Cerveja 300ml","H2O 1,5Lts" e derivados. Alguém poderia me dizer a forma que os americanos mais usam para se referir a isto?

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Artful Dodger 4500 6 13 103
Os americanos utilizam para volume de fluidos a unidade fluid ounce:

1 FL OZ = 29.573 mL

Alguns rótulos de produtos trazem ambas as unidades:

Imagem

Artigo com as unidades de medidas usuais dos EUA: http://en.wikipedia.org/wiki/United_Sta ... mary_units

Cheers!
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Muito obrigada!