Correção de "according to xx, the errors..."

Olá, gostaria de saber se este trecho está correto...
According to XXXXX, the errors occur because the researchers only concern about statistics after they have already gathered the data, or only after the work has returned to correct the statistical analysis.
Thanks in advance...
Erica
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Donay Mendonça 49115 21 73 1138
Erica,

Algumas sugestões de correção para seu texto:

According to XXXXX, the errors occur because researchers only care about statistics after they have gotten the data, or only after the work has returned to correct the statistical analysis.


Observação:

É preciso saber o que se quis dizer em português para que possamos fazer mais algumas correções, ou, então, deixar o trecho como ficou após esta correção.