Correção de frase: estudo e trabalho nos EUA

I'm studying business administration and I finish the graduation at the end of the year. I received an offer to work and study in the United States and will do it. I want to try the opportunity to study journalism.
(Eu estudo administraçao de empresas e termino a graduação este ano. Eu recebi uma proposta para trabalhar e estudar nos eua e farei isto. Eu quero tentar a oportunidade de estudar jornalismo)

Está correto?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
9 65 608
One way to write this:

I'm studying Business Administration and I hope to graduate at the end of the year. I was offered a place to work and study in the United States and accepted it. I would like an opportunity to study Journalism.