Correção de frase "I've been walked in the way..."

Hello guys,

I'd like if that setence are correct, ' I've been walked in the way trying to see revolution. ' ?.


Thank you all.
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 05 Jul 2011, 21:55.
Razão: Adaptação/padronização

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Eutiago,

Sugestão de correção:

I've been walking in the way trying to see a revolution.


Mas dependendo do que você quis dizer, a sentença pode mudar ainda mais.
No caso se eu for dizer: Eu estive andando no caminho tentando ver revolução ?

Thanks!
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sim, neste caso, faz sentido a frase em inglês:
I've been walking in the way trying to see a revolution
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!