Correção de "hi, marie! how are you these..."

Avatar do usuário
  • renatinhas
  • Membro desde: 27 Dez 2010, 16:43
  • Perfil · 5 Pontos · 74 Mensagens
renatinhas
pessoal, esta ok esse texto? como poderia deixar mais fluente?
obrigada

hi, marie!
how are you these days? studing hard?
I'm writing as I promised to do once a week =D
could you send me some names of french musical artists?
see you

Sentido original:

Oi, marie!
como você tem passado? estudando muito?
estou escrevendo como eu tinha prometido que faria pelo menos 1 vez por semana.
você poderia me enviar nomes de artistas musicais franceses?
até mais
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Sugestões de correção:
Hi, Marie!
How are you these days? Studying hard?
I'm writing as I promised to do so once a week.
Could you send me some names of French musical artists?
Responder