Correção de Sentença > The dice is still rolling

Olá pessoal!
Antes de vir aqui, decidi dar uma passadinha no Google Tradutor, mas como sei que as informações muitas vezes são incorretas...

A sentença é:

The dice is still rolling.

Gostaria de saber se é obrigatório a presença do verbo IS ou se eu poderia escrever assim:

The dice still rolling.

Meu inglês "gramatical" não é dos melhores, sou daqueles caras usuais, que lê e absorve. Obrigado!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 49000 21 73 1137
Dicas:

As duas formas possem ser usadas(são naturais): com ou sem "is". Indo ao Google, você pode comprovar isto com ocorências seguras(textos feitos por nativos). A opção sem "is", costuma ser usada em texto jornalísticos. Veja um exmplo da 'CNN':

''The dice still rolling and the slots are still clinging away. In other words, Vegas is still a hot spot.''