Correção de texto: English Through Movies

Marcelo Pias 1 2 14
Well, I'm going to write a little bit about how important it is to learn English through movies, because most of movies we listen to the real English, the daily one, I've been watching movies for 2 weeks (yes, only 2 weeks), and I already can see a slight improvement. I've been studying English for only 5 months, so of course I won't understand a movie very well, but I think I already understand about 10~20%. If I watch movies which I have watched before, I mean, movies that I know what is going on, the story... I can understand about 30~40%...

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Artful Dodger 6 14 102
Sugestões de correção:

English through movies

Well, I'm going to write a little bit about how important it is to learn English through movies. In movies we listen to the real language, the daily one. I've been watching films for two weeks (yes, only two weeks) and I can already see a slight improvement. I've been studying for only 5 months, so of course I won't understand a movie very well, but I think I already understand about 10% to 20% of what happens. If I watch movies that I have watched before, I can understand about 30% to 40%...

Cheers.