Correção de texto: List of team activities

Hi guys

So, I'm listing my team activies in my dept and it has to be in English.

I have a question about how to conjugate the verb when writing these types of list. For example: Should it be "Receiveing the request" or "Receive the request"?

Besides, could you review what I've done so far?

Below find the list in English and Portuguese.

THANK YOU!

* English:
- Receive the request from the manager
-Send the checklist
-Follow up
-Documentation analysis
- Search for documents already available in directories, S8 system and Google.
- Data Conference in ACD system
- Pre fill QRCs forms
- Screening
- Report Compliance
- Translation
- Raise NIES ticket
- Flags
- Entry financial data in Jupter
- FMOC - Data entry
- FMOC - Upload of documentation
- FMOC - Perform 4 Eyes Check
- Manager signoff and opinion by email.
- Fill CIC form
- CIC - Organization (Sending minutes for agreement and scheduling meeting)
- Run CIC / Meeting
- Issue and distribute the minutes of CIC
- Rectification
- Dashboard Update
- Meetings
- Service (By phone and email)
- Controls / Checklist
- Maintenance Procedures

* Portuguese:


- Recebimento da Solicitação do gerente
- Envio da Checklist
- Follow up
- Análise da Documentação
- Pesquisa de documentos disponíveis em diretórios, S8 e Google.
- Conferência de dados no ACD
- Pré preenchimento de QRCs
- Screening
- Reportar Compliance
- Tradução
- Abrir ticket de solicitação no NIES
- Flags
- Inserção de informações financeiras no Jupter
- FMOC - Inserção de Dados
- FMOC - Upload da documentação
- Gcars – Fazer $ eyes check
- Signoff e opinião do gerente por email.
- Preencher formulário do CIC
- CIC – Organização (Envio de minutas p/ acordo e agendamento de reunião)
- Executar CiC / Reunião
- Emitir e Distribuir as minutas do CIC
- Retificação .
- Atualização do Dashboard
- Reuniões
- Atendimento por email e telefone
- Controles / Checklist
- Manutenção dos Procedimentos

Thank you again!
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Telma Regina 22725 9 58 570
Natália, I suggest the word "tasks" instead of "team activities" because "activities" in this context also mean "team building games or exercises".

"Receiving tasks request from project / service / personal manager"

On your list: "Procedures Maintenance" for "manutenção dos procedimentos".