Correção de texto "Never again"

Never again

I'm not habituated to travel by plane. But, once, I needed to flight in order to participate of a wedding and I found some very cheap flights. I had never flighted through that company, but the prices were very low. Never again! I had a lot of connections, the aircrafts were very old, the inside of the aircrafts were very dark and tight, we had to pay for food, they served us a measerable quatity of drink and there weren't any kind of entertainment during the flights.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
  Resposta mais votada
9 61 593
Minha sugestão de correção:

Never again

I'm not used to travelling by plane, but once I needed to take a flight to go to a wedding. I found some very cheap flights by one company. I had never flown with them, but the prices were very low. Never again! There were lots of connections, the aircraft were very old, their inside cabins were very dark and tight (little leg room), and we had to pay for the food. They served a miserly/measurable/miserable quantity of drinks, and there was no inflight entertainment whatsoever.

Comments:

"Aircraft" is the same in both singular and plural forms.
http://www.merriam-webster.com/dictionary/aircraft
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Uma sugestão:

Never again

I'm not used to travelling by plane. But once, I needed to take a flight so that I could participate in a wedding. Actually, I found some very cheap flights. I had never flown with that airline, but the prices were very low. Never again! The flight had a bunch of connections, the aircrafts were very old, the interior of the planes was dark and tight, we had to pay for food, they served us a miserable quantity of drink and there wasn't any kind of entertainment on board.
6 14 102
Never again

I'm not used to travelling by plane, but once I needed to fly to go to a wedding. I found some very cheap flights by one company. I had never flown with them, but the prices were very low. Never again! There were lots of connections, the aircraft were quite old, their inside cabins were too dark and narrow, and we had to pay for the food. They served a miserable amount of drinks, and there was no inflight entertainment whatsoever.

Espero ter ajudado!

Cheers!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!