Correção de texto: Sobre investigação criminal

Poderiam corrigir o texto abaixo por favor?

He: Hi, I think that you don’t know me, so let me introduce myself.
She: Sure.
He: I’m Peter, I’m Julio’s brother, you know? I used to see you every day in your apartment by window, I’m living close to you.
She: Oh, really? How are you doing?
He: Fine, actually things aren’t so good, but it’s looking up.
She: What’s happened?
He: We’ve to look into a robbery, at my work, and I’m in charge to carry out investigation.
She: What do you do?
He: I’m principal. And you?
She: I used to work as engineering, but now I’m unemployed. So it’s time to cut out.
He: May you tell me your phone number?
She: Sure, get down.
She: No, no, you wrote it wrong, cross it out and write below.
Actually, he’d wrote her number right, but she was scary him being pervert.


Tradução

Ele: Oi, eu acho que vocêê não me conhece, então deixe me apresentar.
Ela: Claro.
Ele: Eu sou Peter, sou irmão do Julio. Eu costumava te ver todo dia pela janela do em seu apartamento, eu moro perto de você.
Ela: Ah, sério? Como vai você?
Ele: Fine, na verdade as coisas não estão tão boas, mas esta melhorando.
Ela: O que aconteceu?
Ele: Nos temos que investigar um roubo em meu trabalho, e eu estou encarregado de conduzir a investigação.
Ela: O que você faz?
Ele: Eu sou diretor, e você?
Ela: Eu trabalhava como engenheira, mas agora estou desempregada. Então, é hora de ir embora.
Ele: Poderia me passar o seu numero?
Ela: Claro, anota ai.
Ela: Não, você escreveu errado, risca esse e escreve em baixo.
Na verdade ele tinha escrito certo, mas ela ficou com medo dele ser um pervertido.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário gian2hard 2270 1 7 50
He: Hi, I don't think you know me, so let me introduce myself.
She: Sure.
He: I’m Peter, Julio’s brother, you know? I used to see you every day through the window of your apartment, I live nearby!
She: Oh, really? How are you doing?
He: fine, actually, things aren’t so good, but they will be looking up.
She: What’s happened?
He: We’ve to look into a robbery at work, and I’m in charge of carrying out the investigation.
She: What do you do?
He: I’m a principal. And you?
She: I used to work as an engineer, but now I’m unemployed. Alright, it’s time to go.
He: Can/may I have your number?
She: Sure, write down!
She: No, no, you got it wrong, cross it out and write it down below.
Actually, he’d writtenthe right number, but she was scared he was a pervert.