Curiosidade(informática): Hot Spot

T. Rex 70 2
Lead-Out

Esta expressão define as fases finais ou de encerramento de uma sessão de gravação, e está localizada no final do disco. Se a gravação do CD ainda não tiver sido encerrada, também é nesta área que é armazenada a referência para a sessão seguinte de gravação.

See you later.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
5 respostas
Ordenar por: Data
Alessandro 3645 3 11 85
T. Rex,

Obrigado pelo envio da curiosidade. Continue postando coisas interessantes no fórum

A Equipe do English Experts agradece,

Abraço,
T. Rex 70 2
Olá pessoal!
Que tal mais um pouquinho de informática?
Bem, hoje vou explorar a expressão "home page". Como podemos traduzí-la?
Seria página de casa, pagina do lar. Nada disso!
A melhor tradução seria "página principal", ou seja, a página principal ou a porta de entrada de um site.
É através dela que temos acesso às outras páginas ou links.
Ex: https://www.englishexperts.com.br

See you!
T. Rex 70 2
A expressão agora é Erasable storage.

Então, alguém pode dizer: Beats me!

Na verdade, erasable storage significa um meio de armazenamento que pode ser apagado e gravado novamente.
Vamos pensar juntos então. Na informática o quê podemos apagar e gravar novamente? fácil não!
Nossas fitas magnéticas, os discos flexíveis e rígidos, nossos MP3 e MP4 quando gravamos uma música e depois apagamos quando já estamos
cansados de ouví-la, etc.

See y :lol: u.
T. Rex 70 2
How are you!

What is Qwerty?

Esta palavrinha significa teclado padrão, ou seja, é o teclado padrão das "antigas" máquinas de datilografia e dos atuais computadores. O mais interessante é que está palavra é formada pelas seis primeiras letras do teclado, da esquerda para a direita, logo abaixo da linha de números. Podem confirir isso no seu teclado.

I'll be right back1

T. Rex
T. Rex 70 2
Hoje tenho mais uma curiosidade para vocês.

Alguém já ouviu ou viu a expressão Hot Spot?

Na verdade, nada mais é do que o lugar onde o ponteiro do seu mouse está apontando.
Ou seja, é a área precisa onde será realizada a ação que você deseja.

A tradução para Hot Spot é PONTO ALVO.

Be happy!

T. Rex
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!