Dad x Father: Qual a diferença?

Maybe it's a stupid question but can be interesting too. What's the difference between a dad and a father? I know that both are related to "Pai" in Portuguese, but I know that there is a difference too, right?

Thanks! ;)
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 47685 21 73 1098
Lucas,

"Dad" é uma maneira informal de alguém se referir ao "pai" [father]. Existe ainda outra informal: "daddy", que é comum entre crianças.

Bons estudos!
Eu perguntei isso porque vi esse artigo aqui. Onde ele usa essa "diferença" como "Father" sendo pai porque "fez" o filho, e "Dad" sendo quem criou, cuidou, etc. Achei interessante.

Thanks Donay!
Avatar do usuário dlr 65
Geralmente isso está certo, mas não quer dizer que um "father" não cuida dos filhos ou qualquer coisa assim. "Father" é mais formal, "dad" é informal. No meu cell phone, tenho o numero do meu pai na lista de contatos com o nome "dad's cell".