Dica de Português: É errado dizer Te amo!

Alessandro 3 13 98
Na Língua Portuguesa, não se inicia uma oração com pronomes pessoais do caso oblíquo, eles podem se apresentar sob a forma tônica ou átona.

Pronomes Pessoais Oblíquos Átonos
1ª Pessoa - me (singular), nos (plural)
2ª Pessoa - te (singular), vos (plural)
3ª Pessoa - se, lhe, o, a (singular), se, lhes, os, as (plural)

Pronomoes Pessoais Oblíquos Tônicos
1ª Pessoa - mim, comigo (singular), conosco (plural)
2ª Pessoa - ti, contigo (singular), convosco (plural)
3ª Pessoa - si, consigo (singular), si, consigo (plural)

Exemplos:
Te amo muito, meu bem! (Errado)
Amo-te muito, meu bem! (Correto)

See you!

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
10 respostas
Ordenar por: Data
Pronomes oblíquos (...?)
It's Greek to me :P
(just kidding)
Marcio_Farias 1 24 214
Let me take an on-topic whack at it. And please let me do it in English.

Let's face it. While die-hard grammarians have long considered Te amo leading sentences incorrect, they eventually thought better of it and (finally) incorporated it into their grammar manuals. Notoriously known for his straight objection to overly corrected spoken and written Portuguese, writer Carlos Bagno, a grammarian himself, purportedly might have considered any attempt at informality correct in recent years. His ulterior motive for that lay behind his disillusionment with other pet peeve-finding grammarians who would outright reject anything nonconforming to Standard Portuguese grammar rules.

Mr. Bagno has lied low ever since. So seemingly have his books on the dusty racks of most bookstores.
Sometimes we must break some rules :)
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Pessoal,

Amo-te-->Forma correta-->Incomum
Te amo-->Forma incorreta-->Comum

Vou à reunião-->Forma correta-->Não tão comum
Vou na reunião-->Forma incorreta-->Comum

Ele pediu para eu ir-->Forma correta-->Não tão comum
Ele pediu para mim ir-->Forma incorreta-->Comum

;)

Valeu pessoal!
Marcio_Farias 1 24 214
donay mendonça escreveu:[...]
Ele pediu para eu ir-->Forma correta-->Não tão comum
Ele pediu para mim ir-->Forma incorreta-->Comum
[...]
What about the form "Ele pediu que eu fosse" (He asked me to go)? Doesn't the subject in the sentence "Ele pediu para eu ir" ask for permission to go?

Likewise, doesn't X in the sentence example "X pediu (licença) para ir ao banheiro" (X asked [leave] to go to the toilet) excuse himself to go to the toilet?
ATIVE O ENGLISH PLUS
Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
Flavia.lm 1 10 100
Ele pediu para mim ir-->Forma incorreta-->Comum
Comum mas não devia, pois até dói o ouvido qdo escuto isso.
=P o gramática para ''danificar'' o meu vocabulário lmao
Alessandro 3 13 98
Galera,

Essa história de mim conjugar verbo dói muito o ouvido. Pelo amor de Deus, mim não conjuga verbo, vamos ajudar a abolir isso da língua Portuguesa.
Apoiado ;) PRESENTE, PASSADO e FUTURO IS ENOUGH.... lmao....
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Pessoal,

Este "para mim" com certeza incomoda bastante.Prefiro "ir na reunião" do que "pedir para mim ir".

Márcio,

Suas observações fazem sentido,existem possibilidades de mudança de sentido...Eu entendo "Ele pediu para eu ir" como "Ele pediu que eu fosse".

Valeu pessoal!