Didn't I love you x Did I not love you ?

Avatar do usuário
  • 4nicks
  • Membro desde: 19 Mar 2016, 21:14
  • Perfil · 1 Mensagem
4nicks
Qual a diferença de Didn't I love you e Did I not love you.? não é a mesma coisa?
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Dactou
  • Membro desde: 20 Mar 2016, 21:33
  • Perfil · 8 Mensagens
Dactou
Não é a mesma coisa: uma forma é contraída e a outra não, só isso. Vale lembrar que formas contraídas são menos formais.
Avatar do usuário
  • gutoEE
  • Membro desde: 21 Mar 2016, 15:54
  • Perfil · 230 Pontos · 65 Mensagens
gutoEE 5
Mesma coisa, como o @dactou falou uma é a forma contraída e a outra não.

Lembrando que no inglês não é aconselhado utilizar negação em pergunta, a não ser que alguém já tenha lhe afirmado algo negativo e você responde pedindo negativamente, dando sentido de dúvida.

Ex.:
-Do you like pizza?
- No, I don't.
-Wow, you don't like pizza?

veja esta explicação de uma nativa
Responder