Diferença de "I Got" e "I Gotta", para demonstrar posse

Qual desses devo usar para dizer que eu "tenho" alguma coisa. :?:
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Cinnamon 15265 14 41 345
Para ter (possuir) vc pode usar "have" I have a friend.

Os Ingleses no exemplo anterior diriam: I've got a friend (eles usam I've got para dizer ter).

Quanto a sua question: got é o passado de get, I got a in-line skate for my birthday (eu ganhei)
O get/got tem diversos significados, pegar, obter, conseguir, ganhar...

Gotta = have got to "eu tenho que" é muito informal, normalmente não é considerado inglês culto, mas todo mundo fala no dia a dia.
I gotta go = Eu tenho que ir
O Gotta é um primo do gonna = going to e do wanna = want to
Todos muito informais.

Veja exemplos do get/got/got (British) ou get/got/gotten (American)

She got depressed because of thas argument. (Ela ficou deprimida por conta da briga/discussão.)
They got a new apartment for their anniversary. (Eles ganharam um apartamento pelo aniversário de casamento.)
"I get the rope", said the sailor. (Peguei a corda disse o marinheiro.)
I got you (gotcha)! (Te peguei!)

:geek:
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
ribeiro, you might have done a search on the forum for "gotta" alone and obtained several substantial results.