Diferença de There’s not e There isn’t

Qual é a diferença entre There’s not e There isn't?
Qual deles eu devo usar?

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
There's not... apresenta uma maior ênfase na negação do que there isn't.

Essa é a diferença.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 5 28
Na verdade, eu não vejo muita diferença entre "There's not a" e "There isn't a"; são duas formas de dizer a mesma coisa. A gente acaba usando um ou o outro dependendo da sonoridade da frase. Mas as duas formas tem o mesmo sentido. O "There's not" pode ser usado para dar maior ênfase na negação, como o P. Henrique falou, se você destacar o not. Exemplo:"No, there's NOT!"

Uma outra forma de enfatizar o negativo seria dizer "There's no..." [Não há nehum; litaralmente, "há nenhum", em inglês]