Diferença entre "Again" e "Over again"

TheBigSpire 1 11 32
Hey guys!

Existe alguma diferença entre "Again" e "Over again" ou a preposição Over seria apenas uma palavra para enfatizar a palavra "again"?

Procurei diversos exemplos com "Over again", e a absoluta maioria me parece que o "Over" aparece na frase apenas por opção do "speaker" para dar essa ênfase, talvez para algo que se repita frequentemente.

Thanks in advance!

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Dicas:

- De uma forma geral, "again" e "over again" podem significar a mesma coisa. O Thefreedictionary confirma isso.

Over again - anew; "she tried again"; "they rehearsed the scene again".


- Tentando ser mais específico, "over again" ou "all over again" fala de "fazer tudo de novo, desde o início.'' Sim, vejo uma ênfase maior em "(all) over again" quando comparado a "again".

(All) over again: starting over completely again; going through something completely yet another time. [Thefreedictionary]