Diferença entre Altercation x Fight

Alguém me explica essa diferença? Como elas são traduzidas para o português
como usar uma ao invés da outra e qual a mais utilizada?

Thanks in Advance :)

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Altercation = altercação

s.f. Ação ou efeito de altercar.
Ato de disputar, de discutir; discussão acalorada; polêmica.
pl. altercações.
(Etm. do latim: altercatio.onis)

Fight = luta , briga, disputa, seja ela física ou verbal.

Resumindo , você pode usar fight tanto para falar de uma discussão sobre um determinado assunto, como de uma luta corporal, já altercation é usado só para o plano verbal.
Acho que é isso. Por favor, se eu estiver falando bobagem, me corrijam.
Hmm..eu entendi agora :)
Thanks a lot
Henry Cunha 3 17 182
Six of one, half a dozen of the other. Try this on Google: "altercation landed in hospital".

Frequency is easier to say. Check this: http://books.google.com/ngrams/graph?co ... g=0&share=
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!