Diferença entre ''Fib'' e ''Lie''

Como dizer mentira em inglês, seria Fib ou lie?
Tipo se uma pessoa contou alguma mentira seria:
You told me a lie
Ou:
You told me a fib
Enfim qual seria a diferença entre elas?

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
  Resposta mais votada
15 61 498
Fib = mentira insignificante, mentirinha, trivial, "childish", "harmless", etc.
Lie = mentira, mesmo bem grave ou múltiplas como em "a pack of lies." lol
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!